фото с football.ua
Негативные семы значения слова "арена" привели к запрету президента Турции Реджепа Эрдогана на использование этого слова в названиях спортивных объектов.
Президент Турции Реджеп Эрдоган отдал указание министру спорта – убрать слово "арена" с названий всех спортивных стадионов страны.
"Я против "арен". Вы ведь знаете, что делали на аренах, не так ли? Там звери терзали на части людей. Я отдал соответствующую инструкцию министру и мы уберем это слово из названий стадионов. Такой вещи не место в нашем языке. Посмотрите на толкование, такого быть не должно", — цитирует Эрдогана Hurriyet.
Под переименование среди стадионов нынешних клубов Суперлиги Турции подпадают следующие: Vodafone Арена (Бешикташ), Turk Telekom Arena (Галатасарай), Анталья Arena (Антальяспор), Medical Park Arena (Трабзонспор), Konya Buyuksehir Torku Arena (Коньяспор), Bahcesehir Okullar? Arena (Аланьяспор), Timsah Arena (Бурсаспор) и Gaziantep Arena (Газиянтепспор).
Среди названий спортивных сооружений можно выделить Касымпашу – "Стадион имени Реджепа Эрдогана".